Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Profil kellie
•‎Svi prevodi

▪▪‎Traženi prevodi

Omiljeni prevodi
•‎Spisak projekata
•‎Sanduče

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prevodi

Traži
Traženi prevodi - kellie

Traži
Izvorni jezik		Željeni jezik

Rezultati 41 - 60 od oko 131

1 2 3 4 5 6 7

111 Izvorni jezik La familia es lo mÃ¡s importante para mi. Yo mo a... La familia es lo mÃ¡s importante para mi. Amo a mi familia. Mi familia es mi guia. Ama a tu familia. Mi familia sobre todas las cosas. Završeni prevodi Î— Î¿Î¹ÎºÎ¿Î³ÎÎ½ÎµÎ¹Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ¬Ï„Î¹ ÏƒÎ·Î¼Î±Î½Ï„Î¹ÎºÏŒ Î³Î¹Î± Î¼ÎÎ½Î±.Î•Î³ÏŽ Î±Î³Î±Ï€ÏŽ...
22 Izvorni jezik you will allways be my love you will allways be my love Završeni prevodi æˆ‘å°†ä¸€ç›´çˆ±ä½ Tu seras toujours mon amour sarai ã‚ãªãŸã®äº‹ã‚’æ°¸é ã«æ„›ã™ã‚‹ã‚ æˆ‘å°‡ä¸€ç›´æ„›ä½ Ø³ØªÙƒÙˆÙ† ØØ¨Ù‘ÙŠ Ø¯Ø§Ø¦Ù…Ø§Ù‹ Ð¯ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ð±ÑƒÐ´Ñƒ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð’Ð°Ñ! Ï€Î¬Î½Ï„Î± Î¸Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î· Î±Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï… ë‹¹ì‹ ì€ ì–¸ì œë‚˜ ë‚˜ì˜ ì‚¬ëž‘ ××ª×” ×ª×ž×™×“ ×ª×”×™×” ××”×‘×ª×™ kamu akan selalu menjadi cintaku ØªÙˆ Ø¹Ø´Ù‚ Ù…Ù†ÛŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù‡Ù…ÛŒØ´Ù‡ à¤¤à¥à¤® à¤¹à¤®à¥‡à¤¶à¤¾ à¤®à¥‡à¤°à¤¾ à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤° à¤°à¤¹à¥‹à¤—à¥‡
11 Izvorni jezik familia eterna familia eterna Završeni prevodi familia Ã¦terna Î¿Î¹ÎºÎ¿Î³ÎÎ½ÎµÎ¹Î± Î±Î¹ÏŽÎ½Î¹Î±
11 Izvorni jezik Live your life Live your life Završeni prevodi Vive vitam tuam Î–Î®ÏƒÎµ Ï„Î· Î¶Ï‰Î® ÏƒÎ¿Ï… ×—×™×” ××ª ×—×™×™×š live your life
46 Izvorni jezik En este dÃa tan entraÃ±able En este dÃa tan entraÃ±able, te deseo un feliz cumpleaÃ±os. ingles de inglaterra Završeni prevodi ÃŽn aceastÄƒ zi atÃ¢t de minunatÄƒ Î‘Ï…Ï„Î® Ï„Î· Î¸Î±Ï…Î¼Î¬ÏƒÎ¹Î± Î¼ÎÏÎ± happy birthday Ø¹ÙŠØ¯ Ù…ÙŠÙ„Ø§Ø¯ Ø³Ø¹ÙŠØ¯ Ð§ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚ Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½ Ð´ÐµÐ½ sia nuostabia diena An diesem wundervollen
13 Izvorni jezik know your rights know your rights Završeni prevodi Saiba seus direitos Î¼Î¬Î¸Îµ Ï„Î± Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏŽÎ¼Î±Ï„Î¬ ÏƒÎ¿Ï… Tua nosce iura
23 Izvorni jezik Ovaj prevod zahteva "Samo značenje". Peace begins with you and me Peace begins with you and me Završeni prevodi Mir poÄinje sa mnom i s tobom Fred Rauha alkaa sinusta ja minusta BarÄ±ÅŸ sen ve benle baÅŸlar Î— ÎµÎ¹ÏÎ®Î½Î· Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¬ Î¼Îµ ÏƒÎÎ½Î± ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎÎ½Î± A bÃ©ke veled Ã©s velem kezdÅ‘dik. ÙŠØ¨Ø¯Ø£ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¨Ùƒ ÙˆØ¨ÙŠ mir pocinje sa mnom i sa tobom Mir pocinje s tobom i sa mnom Mier zaÄÃna medzi mnou a tebou Paco komencas kun vi kaj mi MÃr zaÄÃnÃ¡ mezi mnou a tebou ×”×©×œ×•× ×ž×ª×—×™×œ ××™×ª×š ×•××™×ª×™ PokÃ³j zaczyna siÄ™ od ciebie i ode mnie Friede beginnt bei dir und mir. La paix commence avec toi et moi. Pacea Ã®ncepe cu tine ÅŸi cu mine. FriÃ°ur byrjar hjÃ¡ mÃ©r og Ã¾Ã©r Taika prasideda su tavimi ir manimi ØµÙ„Ø A Paz comeÃ§a com vocÃª e eu.
39 Izvorni jezik Amigos Sempre! Amigos Eternos! Amizade Eterna! Amigos Sempre! Amigos Eternos! Amizade Eterna! Završeni prevodi Semper Amici! Ã†terni Amici! Ã†terna Amicitia! Î¦Î¯Î»Î¿Î¹ Î Î¬Î½Ï„Î±! Î¦Î¯Î»Î¿Î¹ Î‘Î¹ÏŽÎ½Î¹Î¿Î¹! Î¦Î¹Î»Î¯Î± Î‘Î¹ÏŽÎ½Î¹Î±! ã„ã¤ã‚‚å‹é” æˆ‘ä»¬æ€»æ˜¯æœ‹å‹ï¼æˆ‘ä»¬æ°¸è¿œæ˜¯æœ‹å‹ï¼å‹è°Šé•¿å˜ï¼ Always friends! Eternal friends! Eternal friendship!.
21 Izvorni jezik Tu eres la chica mas dulce Tu eres la chica mas dulce Završeni prevodi Tu es la plus douce fille VocÃª Ã© a garota mais doce Tu sei la ragazza piÃ¹ dolce Tu Ã©s a miuda mais doce You are the sweetest girl Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ Ï„Î¿ Ï€Î¹Î¿ Î³Î»Ï…ÎºÏŒ ÎºÎ¿ÏÎ¯Ï„ÏƒÎ¹ Ikaw ay ang pinaka mabait na babae
9 Izvorni jezik amo el cafe amo el cafe Završeni prevodi amo o cafÃ© Coffee lovers. Ø£ØØ¨Ù‘Ù Ø§Ù„Ù‚Ù‡ÙˆØ© I love coffee Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Ï„Î¿Î½ ÎºÎ±Ï†Î amo o cafÃ© à¤®à¥à¤à¥‡ à¤•à¥‰à¤«à¥€ à¤ªà¤¸à¤‚à¤¦ à¤¹à¥ˆ I love coffee
34 Izvorni jezik Life would be nothing without friendship. Life would be nothing without friendship. Završeni prevodi La vie ne serait rien sans amitiÃ©. la vita Î— Î¶Ï‰Î® Î´Îµ Î¸Î± Î®Ï„Î±Î½ Ï„Î¯Ï€Î¿Ï„Î± Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Ï„Î· Ï†Î¹Î»Î¯Î±. Ð–Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ÑŠÑ‚ Ð±Ð¸ Ð±Ð¸Ð» Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾ Ð±ÐµÐ· Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ‚Ð¾ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø³ØªÙƒÙˆÙ† Ù„Ø§ Ø´ÙŠØ¡ Ø¨Ø¯ÙˆÙ† ØµØ¯Ø§Ù‚Ø©. jeta Hayat Sine amicitia vita sit nulla.
17 Izvorni jezik A vida Ã© maravilhosa. A vida Ã© maravilhosa. Završeni prevodi Ø¥Ù†Ù‘ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø±Ø§Ø¦Ø¹Ø©. Vita res est Î— Î¶Ï‰Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï…Ï€ÎÏÎ¿Ï‡Î· life is wonderful Das Leben ist schÃ¶n. ×”×—×™×™× × ×¤×œ××™×!
84 Izvorni jezik Ovaj prevod zahteva "Samo značenje". Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi... Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi vida. Por eso hago lo imposible por ti. No lo olvides. Esta frase es para el dialogo de una obra de teatro. Završeni prevodi Te vagy az a nÅ‘ Du Ã¤r den kvinnan... Î•ÏƒÏ ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î· Î³Ï…Î½Î±Î¯ÎºÎ± Ï€Î¿Ï… Î¸ÎÎ»Ï‰ Î¼Î±Î¶Î¯ Î¼Î¿Ï… Î³Î¹Î± ÏŒÎ»Î· Î¼Î¿Ï…... Sen bÃ¼tÃ¼n hayatÄ±m boyunca birlikte olmak istediÄŸim kadÄ±nsÄ±n. Du bist die einzige Frau ××ª ×”××™×©×” ×©×× ×™ ×¨×•×¦×” ×©×ª×”×™×” ×¢×™×ž×™ ×œ×›×œ ×—×™×™... ti je gruaja qe dua me vete gjtih jeten time
30 Izvorni jezik Venner er den familie vi selv vÃ¦lger Venner er den familie vi selv vÃ¦lger Završeni prevodi Los amigos son la familia que nosotros mismos elegimos ×”×—×‘×¨×™× ×”× ×”×ž×©×¤×—×” ×©×× ×—× ×• ×‘×•×—×¨×™× ×‘×” ×‘×¢×¦×ž× ×•. ÎŸÎ¹ Ï†Î¯Î»Î¿Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î¿Î¹ÎºÎ¿Î³ÎÎ½ÎµÎ¹Î± Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¼ÎµÎ¯Ï‚ Î¿Î¹ Î¯Î´Î¹Î¿Î¹ ÎµÏ€Î¹Î»ÎÎ³Î¿Ï…Î¼Îµ Ø§Ù„Ø£ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¡ Ù‡Ù… Ø§Ù„Ø¹Ø§Ø¦Ù„Ø© Ø§Ù„Ù‘ØªÙŠ Ù†Ø®ØªØ§Ø±Ù‡Ø§ Ù†ØÙ† Amici familiares sunt, quos nos ipsi creamus
61 Izvorni jezik Ovaj prevod zahteva "Samo značenje". Dear friend My dear friend, have a nice weekend. Might Shiva be with you. Kisses. Završeni prevodi à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤®à¤¿à¤¤à¥à¤° Min Î‘Î³Î±Ï€Î·Ï„Î Ï†Î¯Î»Îµ/Î‘Î³Î±Ï€Î·Ï„Î® Ï†Î¯Î»Î·
29 Izvorni jezik Ovaj prevod zahteva "Samo značenje". siempre seras bienvenido a esta casa siempre seras bienvenido a esta casa Završeni prevodi hac domo Ï€Î¬Î½Ï„Î± Î¸Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ ÎµÏ…Ï€ÏÏŒÏƒÎ´ÎµÎºÏ„Î¿Ï‚ ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ ÏƒÏ€Î¯Ï„Î¹
16 Izvorni jezik Eternamente juntos! Eternamente juntos! Završeni prevodi Ikuisesti yhdessÃ¤! Together forever! Î‘Î¹Ï‰Î½Î¯Ï‰Ï‚ Î¼Î±Î¶Î¯! Ø¯Ø§Ø¦Ù…Ø§ Ù…Ø¹Ø§!
18 Izvorni jezik eternamente es meu amor eternamente es meu amor Završeni prevodi you're eternally my love Ø§Ù†Øª ØØ¨ÙŠ Ø§Ù„ÙŠ Ø§Ù„Ø§Ø¨Ø¯ Î±Î¹Ï‰Î½Î¯Ï‰Ï‚ Î¸Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î· Î±Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï…

1 2 3 4 5 6 7